From f1dbdde62c1254edc9343412476aae7fdc1debe4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Hormanns <peter.hormanns@jalin.de>
Date: Wed, 01 Jul 2020 20:57:15 +0200
Subject: [PATCH] Fix Backup Rechenzentrum

---
 source/plattform/backup.rst        |    4 ++--
 source/plattform/rechenzentren.rst |   20 ++++++++++++++++----
 2 files changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/source/plattform/backup.rst b/source/plattform/backup.rst
index c572030..e2bbe23 100644
--- a/source/plattform/backup.rst
+++ b/source/plattform/backup.rst
@@ -3,8 +3,8 @@
 ======
 
 Hostsharing führt täglich Sicherungen der Daten der Produktivsysteme durch.
-Die Datensicherungen werden in einem vom Produktivrechenzentrum rund 500km entfernten Rechenzentrum aufbewahrt.
-Die Datenübertragung zwischen den Standorten erfolgt über einen verschlüsselten SSH-Tunnel.
+Die Datensicherungen werden in einem vom Produktivrechenzentrum rund 5 km entfernten Rechenzentrum aufbewahrt.
+Die Datenübertragung zwischen den Standorten erfolgt über ssh-verschlüsselt über eigene Leitungen.
 Die Backups jedes Produktivsystems werden separat archiviert und können nur von diesem System zur Rücksicherung angefordert werden.
 Ferner wird gewährleistet, dass Backups nicht nachträglich kompromittiert werden können.
 
diff --git a/source/plattform/rechenzentren.rst b/source/plattform/rechenzentren.rst
index 199b3a8..8e46c9f 100644
--- a/source/plattform/rechenzentren.rst
+++ b/source/plattform/rechenzentren.rst
@@ -2,13 +2,13 @@
 Rechenzentren
 =============
 
-Berlin
-------
+Berlin, primärer Standort
+-------------------------
 
 Betreiber
- `Speedbone <http://www.speedbone.de/datacenter.html>`_
+ `Speedbone <https://speedbone.de/colocation/rechenzentrum-berlin.html>`_
 Ort
- Berlin
+ Berlin, Alboinstraße 
 
 Das Berliner Rechenzentrum ist extern mehrfach redundant mit Glasfaser an die folgenden Internet-Knoten angeschlossen:
 
@@ -21,6 +21,18 @@
 * BCIX 
 * Plusline 
 
+Berlin, Backups
+---------------
+
+Die nächtlichen Backups werden in ein ca. 5 km entferntes Rechenzentrum
+gespeichert.
+
+Betreiber
+ `IPB Internet Provider in Berlin GmbH <https://www.carrier-colo.com/de/datacenter/location-b.html>`_
+Ort
+ Berlin, Lützowstraße 
+
+
 
 
 

--
Gitblit v1.9.0-SNAPSHOT