From 8501b6cd4b2689143d1809155a608120ac3609a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc O. Sandlus <marc@sandlus.de>
Date: Sun, 15 Mar 2020 20:13:14 +0100
Subject: [PATCH] typos

---
 source/mail/index.rst              |    2 +-
 source/referenz/hsadmin/index.rst  |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 source/referenz/zonefile/index.rst |    2 +-
 source/einfuehrung/index.rst       |    2 +-
 source/referenz/hsadmin/q.rst      |    4 ++--
 source/einstieg/email.rst          |    6 +++---
 6 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/source/einfuehrung/index.rst b/source/einfuehrung/index.rst
index 077a01b..8d0f07f 100644
--- a/source/einfuehrung/index.rst
+++ b/source/einfuehrung/index.rst
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 Der Hostsharing-Service
    Falls Sie ein besonderes Problem mit Ihrem Web-Paket haben, können Sie per E-Mail den `Hostsharing-Service`_ direkt fragen.
-   In dringenden Fällen können Sie Service auch telefonisch unter der Nummer +49 40 2093313-11 erreichen.
+   In dringenden Fällen können Sie den Service auch telefonisch unter der Nummer +49 40 2093313-11 erreichen.
 
 .. _`Hostsharing Wiki`: https://wiki.hostsharing.net/index.php?title=Hauptseite
 
diff --git a/source/einstieg/email.rst b/source/einstieg/email.rst
index 15b1179..dbaef47 100644
--- a/source/einstieg/email.rst
+++ b/source/einstieg/email.rst
@@ -12,7 +12,7 @@
 E-Mail-Adresse für Postfach im Webpaket
 =======================================
 
-Wir werden zunächst ein neus Postfach für Peter Mustermann anlegen und dieses Postfach danach einer neu eingerichteten E-Mail-Adresse zuordnen.
+Wir werden zunächst ein neues Postfach für Peter Mustermann anlegen und dieses Postfach danach einer neu eingerichteten E-Mail-Adresse zuordnen.
 
 Neuen E-Mail-Benutzer anlegen
 -----------------------------
@@ -164,7 +164,7 @@
 
 Wenn Sie mehrere Domains mit jeweils einem Domain-Admin verwalten, so landen E-Mails an die zwingend vorgegebenen Systemempfänger ``abuse@``, ``postmaster@`` und ``webmaster@`` in der Voreinstellung im Postfach des jeweiligen Domain-Admin.
 All diese Postfächer regelmäßig zu kontrollieren, ist aufwändig.
-Deshalb gibt es bei Hostsharing die Möglichkeit E-Mail-Aliases einzurichten.
+Deshalb gibt es bei Hostsharing die Möglichkeit E-Mail-Aliase einzurichten.
 Da ein E-Mail-Alias bei der Mailzustellung bevorzugt behandelt wird, können Sie unter dem Namen der Domain-Admins ein E-Mail-Alias einrichten und zum Beispiel an das Postfach des Paket-Admins weiterleiten oder die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen.
 
 Rufen Sie dazu HSAdmin unter ``https://admin.hostsharing.net`` auf und gehen Sie in den Bereich :guilabel:`Web-Paket`.
@@ -178,7 +178,7 @@
    Der Reiter E-Mail-Alias in HSAdmin
 
 Klicken Sie auf das Pluszeichen, um ein neues E-Mail-Alias hinzuzufügen.
-Es öffnet sich das in :numref:`fig-hsadmin-email-alias-2` gezeigt Formular.
+Es öffnet sich das in :numref:`fig-hsadmin-email-alias-2` gezeigte Formular.
 Das Kürzel für das Web-Paket ist bereits in das Formularfeld eingetragen.
 
 .. _fig-hsadmin-email-alias-2:
diff --git a/source/mail/index.rst b/source/mail/index.rst
index 8ff7c7e..b030aa3 100644
--- a/source/mail/index.rst
+++ b/source/mail/index.rst
@@ -118,7 +118,7 @@
 Die geratenen Zugangsdaten werden in :numref:`fig-mail-client-2` angezeigt.
 Leider können wir diese Daten nicht verwenden.
 Wir müssen manuell die richtigen Daten eingeben.
-Klicken Sie deshalb auf :guilabel:`Manuell bearbeiten`, damit sich das in :numref:`fig-mail-client-3` gezeigt Formular öffnet.
+Klicken Sie deshalb auf :guilabel:`Manuell bearbeiten`, damit sich das in :numref:`fig-mail-client-3` gezeigte Formular öffnet.
 
 .. _fig-mail-client-3:
 
diff --git a/source/referenz/hsadmin/index.rst b/source/referenz/hsadmin/index.rst
index eef7860..05a9e82 100644
--- a/source/referenz/hsadmin/index.rst
+++ b/source/referenz/hsadmin/index.rst
@@ -13,27 +13,27 @@
  
 HSAdmin verfügt über folgende Module:
 
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| Modul                                 | Erläuterung                                         |
-+=======================================+=====================================================+
-| :doc:`user<user>`                     | Modul zur Nutzerverwaltung                          |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`mysqldb<mysqldb>`               | Modul zur Verwaltung von MySQL-Datenbanken          |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`mysqluser<mysqluser>`           | Modul zur Verwaltung vom MySQL-Datenbanknutzern     |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`postgresqldb<postgresqldb>`     | Modul zur Verwaltung von PostgreSQL-Datenbanken     |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`postgresqluser<postgresqluser>` | Modul zur Verwaltung von PostgreSQL-Datenbanknutzer |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`emailaddress<emailaddress>`     | Modul zur Verwaltung von E-Mail-Adressen            |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`emailalias<emailaliases>`       | Modul zur Verwaltung von E-Mail-Aliasen             |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`domain<domain>`                 | Modul zur Verwaltung von Domains in einem Web-Paket |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
-| :doc:`q<q>`                           | Modul zur Suche von Systemaufträgen von HSAdmin     |
-+---------------------------------------+-----------------------------------------------------+
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| Modul                                 | Erläuterung                                          |
++=======================================+======================================================+
+| :doc:`user<user>`                     | Modul zur Nutzerverwaltung                           |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`mysqldb<mysqldb>`               | Modul zur Verwaltung von MySQL-Datenbanken           |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`mysqluser<mysqluser>`           | Modul zur Verwaltung vom MySQL-Datenbanknutzern      |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`postgresqldb<postgresqldb>`     | Modul zur Verwaltung von PostgreSQL-Datenbanken      |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`postgresqluser<postgresqluser>` | Modul zur Verwaltung von PostgreSQL-Datenbanknutzern |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`emailaddress<emailaddress>`     | Modul zur Verwaltung von E-Mail-Adressen             |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`emailalias<emailaliases>`       | Modul zur Verwaltung von E-Mail-Aliasen              |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`domain<domain>`                 | Modul zur Verwaltung von Domains in einem Web-Paket  |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
+| :doc:`q<q>`                           | Modul zur Suche von Systemaufträgen von HSAdmin      |
++---------------------------------------+------------------------------------------------------+
 
 
 Die HSAdmin-Module verfügen über folgenden Funktionen:
diff --git a/source/referenz/hsadmin/q.rst b/source/referenz/hsadmin/q.rst
index 2b66229..e6f7354 100644
--- a/source/referenz/hsadmin/q.rst
+++ b/source/referenz/hsadmin/q.rst
@@ -14,8 +14,8 @@
    Die Ausgabe zeigt an, ob eine Aktion erfolgreich abgeschlossen werden konnte
    oder ob beim Ausrollen der Konfiguration auf den Server Fehler aufgetreten sind.
    Im Erfolgsfall wird als Status 'done' angezeigt. Wenn Fehler aufgetreten sind 
-   wird er Status 'error' ausgegeben. Daneben wird eine interne Fehlermeldung
-   im Feld 'exception' angezeigt. Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an an den Service.
+   wird der Status 'error' ausgegeben. Daneben wird eine interne Fehlermeldung
+   im Feld 'exception' angezeigt. Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an den Service.
    
 
 Beispiele
diff --git a/source/referenz/zonefile/index.rst b/source/referenz/zonefile/index.rst
index 172bfbb..d71fac6 100644
--- a/source/referenz/zonefile/index.rst
+++ b/source/referenz/zonefile/index.rst
@@ -5,7 +5,7 @@
 ============================
 Das Zonefile enthält die Konfiguration des Domain Name Service (DNS) einer Domain. Im Zonefile wird hinterlegt, welche Hostnamen innerhalb einer Domain existieren, auf welche IP-Adressen
 diese zeigen und welches Mailsystem für eine Domain zuständig ist. 
-Das Standardzonefile ist für jede Domain unter ``/etc/bind/pri.example.de`` zu finden. 
+Das Standardzonefile ist für jede Domain unter ``/etc/bind/pri.example.com`` zu finden. 
 
 Es ist möglich, ein :doc:`eigenes Zonefile<eigenes-zonefile>` für eine Domain einzusetzen.
 Dabei können und sollen Platzhalter verwendet werden, die es ermöglichen, einen jeweils spezifischen Teil eines Zonefile zu ändern.

--
Gitblit v1.9.0-SNAPSHOT