diff --git a/hsarback/src/de/hsadmin/cliClientConnector/CLIClientConnectorServlet.java b/hsarback/src/de/hsadmin/cliClientConnector/CLIClientConnectorServlet.java
index afccbd0..b69b2d8 100644
--- a/hsarback/src/de/hsadmin/cliClientConnector/CLIClientConnectorServlet.java
+++ b/hsarback/src/de/hsadmin/cliClientConnector/CLIClientConnectorServlet.java
@@ -123,23 +123,23 @@ public class CLIClientConnectorServlet extends HttpServlet {
 				String type = m[j].getParameterTypes()[0].getCanonicalName();
 				try {
 					if (type.equals("java.lang.String"))
-						m[j].invoke(o, value);
+						m[j].invoke(realO, value);
 					else if (type.equals("java.lang.Integer") || type.equals("int"))
-						m[j].invoke(o, Integer.parseInt(value));
+						m[j].invoke(realO, Integer.parseInt(value));
 					else if (type.equals("java.lang.Long") || type.equals("long"))
-						m[j].invoke(o, Long.parseLong(value));
+						m[j].invoke(realO, Long.parseLong(value));
 					else if (type.equals("java.lang.Boolean") || type.equals("boolean"))
-						m[j].invoke(o, Boolean.valueOf(value));
+						m[j].invoke(realO, Boolean.valueOf(value));
 					else if (type.equals("java.util.Date")) {
 						DateFormat df = DateFormat.getInstance();
-						m[j].invoke(o, df.parse(value));
+						m[j].invoke(realO, df.parse(value));
 					} else {
 						Method m2 = module.getClass().getMethod(
 								"findByString", Class.class, String.class);
 						Object entity = 
 							m2.invoke(module, m[j].getParameterTypes()[0], value);
 						if (entity != null)
-							m[j].invoke(o, entity);
+							m[j].invoke(realO, entity);
 						else
 							throw new BusinessException(
 									"not object found for '" + value + "'");