diff --git a/src/test/java/net/hostsharing/hsadminng/hs/office/debitor/HsOfficeDebitorRepositoryIntegrationTest.java b/src/test/java/net/hostsharing/hsadminng/hs/office/debitor/HsOfficeDebitorRepositoryIntegrationTest.java
index 383945b4..fabc93e7 100644
--- a/src/test/java/net/hostsharing/hsadminng/hs/office/debitor/HsOfficeDebitorRepositoryIntegrationTest.java
+++ b/src/test/java/net/hostsharing/hsadminng/hs/office/debitor/HsOfficeDebitorRepositoryIntegrationTest.java
@@ -14,7 +14,6 @@ import net.hostsharing.hsadminng.rbac.rbacrole.RawRbacRoleRepository;
 import net.hostsharing.hsadminng.mapper.Array;
 import net.hostsharing.hsadminng.rbac.test.JpaAttempt;
 import org.hibernate.Hibernate;
-import org.hibernate.exception.GenericJDBCException;
 import org.junit.jupiter.api.Disabled;
 import org.junit.jupiter.api.Nested;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
@@ -474,9 +473,9 @@ class HsOfficeDebitorRepositoryIntegrationTest extends ContextBasedTestWithClean
 
             // then
             result.assertExceptionWithRootCauseMessage(
-                    GenericJDBCException.class,
-                    // this technical error message gets translated to a [403] error at the controller level
-                    "Unable to find net.hostsharing.hsadminng.hs.office.bankaccount.HsOfficeBankAccountEntity with id ");
+                    JpaSystemException.class,
+                    "ERROR: [403]",
+                    "is not allowed to update hs_office_debitor uuid");
         }
 
         private void assertThatDebitorActuallyInDatabase(final HsOfficeDebitorEntity saved, final boolean withPartner) {