diff --git a/cust-services/src/main/java/de/hsadmin/bo/customer/AssetAction.java b/cust-services/src/main/java/de/hsadmin/bo/customer/AssetAction.java
index 828b049..59ea66b 100644
--- a/cust-services/src/main/java/de/hsadmin/bo/customer/AssetAction.java
+++ b/cust-services/src/main/java/de/hsadmin/bo/customer/AssetAction.java
@@ -1,7 +1,7 @@
 package de.hsadmin.bo.customer;
 
 /** 
- * Transaktionstyp für Geschäftsguthaben {@link MemberAsset}.
+ * Transaktionstyp für Geschaeftsguthaben {@link MemberAsset}.
  */
 public enum AssetAction {
 	
@@ -11,10 +11,10 @@ public enum AssetAction {
 	/** Auszahlung *
 	PAYBACK,
 	
-	/** Empfänger einer Übertragung */
+	/** Empfaenger einer Uebertragung */
 	ADOPTION,
 
-	/** Sender einer Übertragung */
+	/** Sender einer Uebertragung */
 	HANDOVER,
 	
 	/** Verlustabschreiung */
@@ -23,6 +23,6 @@ public enum AssetAction {
 	/** Verrechnung mit Schulden */
 	CLEARING,
 	
-	/** Verjährung **/
+	/** Verjaehrung **/
 	PRESCRIPTION
 }