Jan Ulrich Hasecke
2022-07-08 ad4de0caa06cf7429148b1166cfe6395324a1a9b
source/einstieg/passwort/index.md
@@ -1,127 +1,105 @@
# Erstes Einloggen und Änderung des Passworts {#kap-erstes-einloggen}
Wir gehen im Folgenden davon aus, dass der Service für Sie ein Web-Paket
eingerichtet hat und Sie per E-Mail die Zugangsdaten bekommen haben. In
der Regel wird der Service Ihnen den Benutzernamen des
`Paket-Admin`{.interpreted-text role="role"} zusenden. Sie erkennen dies
daran, dass der Benutzername sich aus der Mitgliederkennung und einer
Zahl zusammensetzt. In unserem Beispiel ist das `xyz00`.
Wir gehen im Folgenden davon aus, dass der Service für Sie ein Web-Paket eingerichtet hat und Sie per E-Mail die Zugangsdaten bekommen haben.
In der Regel wird der Service Ihnen den Benutzernamen des `Paket-Admin`{.interpreted-text role="role"} zusenden.
Sie erkennen dies daran, dass der Benutzername sich aus der Mitgliederkennung und einer Zahl zusammensetzt.
In unserem Beispiel ist das `xyz00`.
::: hint
::: title
Hint
:::
Sie werden auf der Hostsharing-Plattform mit verschiedenen Benutzernamen
arbeiten, von denen einige genau definierte Rollen auf der Plattform
ausüben. Ausführlich werden die Benutzerrollen in
`kap-benutzerrollen`{.interpreted-text role="numref"} beschrieben.
:::hint
Sie werden auf der Hostsharing-Plattform mit verschiedenen Benutzernamen arbeiten, von denen einige genau definierte Rollen auf der Plattform ausüben.
Ausführlich werden die Benutzerrollen im Abschnitt [Benutzerrollen](#kap-benutzerrollen) beschrieben.
:::
## Änderung des Passworts
Zunächst sollten Sie das Passwort, das Sie vom Service erhalten haben,
ändern. Rufen Sie in Ihrem Browser <https://admin.hostsharing.net> auf,
um sich in `HSAdmin`{.interpreted-text role="program"} einzuloggen. Sie
sehen das in Abb. `fig-hsadmin-login-xyz00`{.interpreted-text
role="numref"} gezeigte Login-Fenster von HSAdmin.
Zunächst sollten Sie das Passwort, das Sie vom Service erhalten haben, ändern.
Rufen Sie in Ihrem Browser <https://admin.hostsharing.net> auf, um sich in `HSAdmin` einzuloggen (siehe Abbildung [Das Login-Fenster von HSADmin](#fig-hsadmin-login-xyz00)).
::: {#fig-hsadmin-login-xyz00}
![Das Login-Fenster von
HSAdmin](../images/hsadmin-login-xyz00.*){width="70.0%"}
HSAdmin](images/hsadmin-login-xyz00.jpg){width="70.0%"}
:::
Loggen Sie sich mit den Zugangsdaten ein, die Sie vom Service erhalten
haben.
Loggen Sie sich mit den Zugangsdaten ein, die Sie vom Service erhalten haben.
Nach dem Einloggen werden Sie zu dem in Abb.
`fig-hsadmin-start-paketadmin`{.interpreted-text role="numref"}
dargestellten Startbildschirm von HSAdmin weitergeleitet.
Nach dem Einloggen werden Sie zum Startbildschirm von HSAdmin weitergeleitet (vgl.
Abb. [Der Startbildschirm von HSAdmin nach dem Einloggen als Paket-Admin.](#fig-hsadmin-start-paketadmin) dargestellten weitergeleitet.
::: {#fig-hsadmin-start-paketadmin}
![Der Startbildschirm von HSAdmin nach dem Einloggen als
Paket-Admin.](../images/hsadmin-start-paketadmin.*){width="100.0%"}
Paket-Admin.](images/hsadmin-start-paketadmin.jpg){width="100.0%"}
:::
In HSAdmin gibt es zwei Bereiche zwischen denen Sie hin- und
hernavigieren können:
In HSAdmin gibt es zwei Bereiche zwischen denen Sie hin- und hernavigieren können:
Web-Paket
:   Hinter diesem Menü finden Sie alle Ihre Web-Pakete. In unserem
    Beispiel ist dies nur ein Web-Paket mit dem Namen `xyz00`. In diesem
    Menü können Sie Benutzer, Domains, Datenbanken und
    Datenbank-Benutzer anlegen sowie E-Mail-Aliase vergeben.
:   Hinter diesem Menü finden Sie alle Ihre Web-Pakete.
In unserem Beispiel ist dies nur ein Web-Paket mit dem Namen `xyz00`.
In diesem Menü können Sie Benutzer, Domains, Datenbanken und Datenbank-Benutzer anlegen sowie E-Mail-Aliase vergeben.
Domain
:   Unter diesem Menü verwalten Sie die E-Mail-Adressen in Ihren
    Domains. Eventuell ist hier bereits eine Beispiel-Domain
    eingerichtet.
:   Unter diesem Menü verwalten Sie die E-Mail-Adressen in Ihren Domains.
Eventuell ist hier bereits eine Beispiel-Domain eingerichtet.
Rechts oben sehen Sie einen Link mit der Bezeichnung `xyz00`. Dies ist
der Benutzername, mit dem Sie sich eingeloggt haben. Nach einem Klick
auf den Link öffnet sich das in Abb.
`fig-hsadmin-pa-bearbeiten`{.interpreted-text role="numref"} gezeigte
Bearbeitungsmenü für den Benutzer.
Rechts oben sehen Sie einen Link mit der Bezeichnung `xyz00`.
Dies ist der Benutzername, mit dem Sie sich eingeloggt haben.
Nach einem Klick auf den Link öffnet sich das Bearbeitungsmenü für den Benutzer (siehe Abb. [Dialog zum Ändern des Passworts](#fig-hsadmin-pa-bearbeiten)).
::: {#fig-hsadmin-pa-bearbeiten}
![Dialog zum Ändern des
Passworts](../images/hsadmin-pa-bearbeiten.*){width="100.0%"}
Passworts](images/hsadmin-pa-bearbeiten.jpg){width="100.0%"}
:::
Geben Sie ein neues Passwort ein und bestätigen Sie die Änderung mit
einem Klick auf OK.
Geben Sie ein neues Passwort ein und bestätigen Sie die Änderung mit einem Klick auf OK.
::: only
html
### Videoanleitung
:::
```{=html}
<video width="786" height="590" controls src="https://media.hostsharing.net/Passwort-des-Paketbenutzers-aendern.webm"></video>
<video
    width="786"
    height="590"
    controls
    <source src="https://media.hostsharing.net/Passwort-des-Paketbenutzers-aendern.webm" type="video/webm">
    <source src="https://media.hostsharing.net/Passwort-des-Paketbenutzers-aendern.mp4" type="video/mp4">
>
</video>
```
## Einloggen mit dem Mitglieds-Account {#kap-einloggen-mitglied}
Eventuell hat Ihnen der Service auch die Zugangsdaten für einen
Benutzernamen mitgeteilt hat, der nur aus drei Buchstaben besteht. Es
handelt sich dabei um Ihren
`Mitglieds-Account <Mitglied>`{.interpreted-text role="role"}. Ändern
Sie auch in diesem Fall sofort das Passwort, indem Sie sich mit diesem
Benutzer einloggen, auf die Benutzerkennung rechts oben klicken und wie
im letzten Abschnitt beschrieben ein neues Passwort eingeben.
Eventuell hat Ihnen der Service auch die Zugangsdaten für einen Benutzernamen mitgeteilt hat, der nur aus drei Buchstaben besteht.
Es handelt sich dabei um Ihren Mitglieds-Account. Ändern Sie auch in diesem Fall sofort das Passwort, indem Sie sich mit diesem Benutzer einloggen, auf die Benutzerkennung rechts oben klicken und wie im letzten Abschnitt beschrieben ein neues Passwort eingeben.
::: {#fig-hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer}
![Der Begrüßungsbildschirm von HSAdmin, wenn Sie als Mitglied eingeloggt
sind.](../images/hsadmin-mitglied-start.*)
sind.](images/hsadmin-mitglied-start.jpg){width="100%"}
:::
Wenn Sie als Mitglied eingeloggt sind, ist das linke Navigationsmenü um
einen Eintrag erweitert:
Wenn Sie als Mitglied eingeloggt sind, ist das linke Navigationsmenü um einen Eintrag erweitert:
Kunde/Mitglied
:   In diesem Menü finden Sie Ihre Mitgliedsdaten. Sie können hier zum
    Beispiel Ihre Anschrift oder Kontoverbindung ändern.
:   In diesem Menü finden Sie Ihre Mitgliedsdaten.
Sie können hier zum Beispiel Ihre Anschrift oder Kontoverbindung ändern.
Wenn Sie als Mitglied eingeloggt sind, können Sie auch das Passwort des
Paket-Admin verändern. Gehen Sie dazu in den Bereich Web-Paket, wählen
Sie Ihr Web-Paket aus und gehen Sie im rechten Feld in das Menü
`Benutzer/Postfach`{.interpreted-text role="guilabel"}. Wählen Sie dort
den Paket-Admin `xyz00` aus.
Wenn Sie als Mitglied eingeloggt sind, können Sie auch das Passwort des Paket-Admin verändern.
Gehen Sie dazu in den Bereich Web-Paket, wählen Sie Ihr Web-Paket aus und gehen Sie im rechten Feld in das Menü `Benutzer/Postfach`.
Wählen Sie dort den Paket-Admin `xyz00` aus.
::: {#fig-hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-auswaehlen}
![Der ausgewählte Paket-Admin ist farbig
hinterlegt.](../images/hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-auswaehlen.*){width="100.0%"}
hinterlegt.](images/hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-auswaehlen.jpg){width="100.0%"}
:::
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Bearbeitungssymbol, sodass sich
das Menü öffnet, in dem Sie ein neues Passwort eingeben können.
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Bearbeitungssymbol.
Es öffnet sich ein Menü, in dem Sie ein neues Passwort eingeben können.
::: {#fig-hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-passwort-aendern}
![Das Menü zur Bearbeitung eines
Benutzers.](../images/hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-passwort-aendern.*){width="100.0%"}
Benutzers.](images/hsadmin-mitglied-webpaket-benutzer-passwort-aendern.jpg){width="100.0%"}
:::
Bestätigung mit dem `OK`{.interpreted-text role="guilabel"}-Button.
Bestätigung mit dem `OK`-Button.